中国のインフレは過去3年間で最大に／シリコンバレーで住宅価格が高騰 ― 2011/06/16 14:12
英語で時事問題を議論しよう！！
★ コメント欄に意見を英語でご記入ください。
★ 英語の上手・下手・文法は二の次、とにかく英語でコメントしよう！
================================================
★ ブルーンバーグ
（http://www.bloomberg.com/news/2011-06-15/tech-ipos-boost-demand-for-silicon-valley-million-dollar-homes.html）
百万長者が生まれる中で、シリコンバレーで住宅価格が高騰
Home Prices Exploding in Silicon Valley Amid More Millionaires
By Dan Levy - Jun 16, 2011 7:52 AM GMT+0900
A surge in wealth from technology stock sales and initial public offerings is spilling into the Silicon Valley real estate market as newly rich workers bid up home values in suburban cities south of San Francisco.
Housing in much of the rest of the nation is struggling as foreclosures and unemployment of more than 9 percent weigh on consumer sentiment. Home prices in 20 U.S. cities dropped 3.6 percent in March from a year earlier to the lowest since 2003, according to the S&P/Case-Shiller index of property values.
★ France24
By News Wires
LATEST UPDATE: 14/06/2011
中国のインフレは過去3年間で最大に
Chinese inflation hits three-year high
China reported a 5.5 percent inflation rate on Tuesday, the highest level in three years, further straining the economy and adding to popular frustration
China’s industrial output rose 13.3 percent in May, the statistics bureau reported, while investments in construction, factory equipment and other “fixed assets” rose 25.8 percent in January-May over a year earlier. Investment in property jumped a whopping 34.6 percent.
================================================
提供：EE-英語オフィス
（http://www17.plala.or.jp/EE-EIGO/）
英語情報研究・翻訳業務
================================================
★ コメント欄に意見を英語でご記入ください。
★ 英語の上手・下手・文法は二の次、とにかく英語でコメントしよう！
================================================
★ ブルーンバーグ
（http://www.bloomberg.com/news/2011-06-15/tech-ipos-boost-demand-for-silicon-valley-million-dollar-homes.html）
百万長者が生まれる中で、シリコンバレーで住宅価格が高騰
Home Prices Exploding in Silicon Valley Amid More Millionaires
By Dan Levy - Jun 16, 2011 7:52 AM GMT+0900
A surge in wealth from technology stock sales and initial public offerings is spilling into the Silicon Valley real estate market as newly rich workers bid up home values in suburban cities south of San Francisco.
Housing in much of the rest of the nation is struggling as foreclosures and unemployment of more than 9 percent weigh on consumer sentiment. Home prices in 20 U.S. cities dropped 3.6 percent in March from a year earlier to the lowest since 2003, according to the S&P/Case-Shiller index of property values.
★ France24
By News Wires
LATEST UPDATE: 14/06/2011
中国のインフレは過去3年間で最大に
Chinese inflation hits three-year high
China reported a 5.5 percent inflation rate on Tuesday, the highest level in three years, further straining the economy and adding to popular frustration
China’s industrial output rose 13.3 percent in May, the statistics bureau reported, while investments in construction, factory equipment and other “fixed assets” rose 25.8 percent in January-May over a year earlier. Investment in property jumped a whopping 34.6 percent.
================================================
提供：EE-英語オフィス
（http://www17.plala.or.jp/EE-EIGO/）
英語情報研究・翻訳業務
================================================
最近のコメント