イギリスの夏は1993年以来最も低温 ― 2011/08/31 12:26
英語で時事問題を議論しよう！！
★ コメント欄に意見を英語でご記入ください。
★ 英語の上手・下手・文法は二の次、とにかく英語でコメントしよう！
================================================
★ BBC
（http://www.bbc.co.uk/news/uk-14721082）
30 August 2011 Last updated at 19:44 GMT
今年のイギリスの夏は1993年以来最も低温（イギリス気象庁）
UK's summer 'coolest since 1993' says Met Office
イギリスのほとんどの地域で８月の温度は通常よりも約摂氏１度低かった。
The temperature during August has been below normal by about one degree Celsius in most parts of the UK.
８月の夏の日差しについては、イギリスは全国的に平均以下であった、国内全体では８月の平均の76%しか日が差さなかった。
With regard to the amount of summer sunshine in August, the UK has been below average generally. The country overall has received just 76% of the August average.
================================================
提供：EE-英語オフィス
（http://www17.plala.or.jp/EE-EIGO/）
英語情報研究・翻訳業務
================================================
コメント
_ EENG ― 2011/08/31 12:27
A mini-glacial age might be really coming. The momentum of CO2 effect is being overridden by the new trend of global climates.
トラックバック
このエントリのトラックバックURL: http://eeeigooffice.asablo.jp/blog/2011/08/31/6082745/tb
※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。
