EE-聖書 Blog

★ 英語で時事問題を議論しよう！！

★ コメント欄に意見を英語でご記入ください。

★ 英語の上手・下手・文法は二の次、とにかく英語でコメントしよう！


================================================
(1)　オーストラリアン

（http://www.theaustralian.com.au/news/breaking-news/hackers-breach-nintendo-server/story-fn3dxity-1226069597647）

ハッカーが任天堂のサーバに侵入する

Hackers breach Nintendo server
From correspondents in Tokyo
From:AP
June 05, 2011 3:19PM

NINTENDO has been targeted in an online data attack but no personal or company information was lost, the Japanese maker of the Wii game console says.

It is still unclear who is behind the attacks at Sony, based in Tokyo, or Nintendo, based in Kyoto.

Hackers calling themselves Lulz Security - a reference to the internetspeak for "laugh out loud" - have boasted of compromising the personal information of one million users.

(2) UPI
（http://www.upi.com/Top_News/World-News/2011/06/04/Japan-PM-Naoto-Kan-to-step-down-by-August/UPI-29471307223000/?spt=hs&or=tn）

日本の首相菅直人は８月までに退陣する

Japan PM Naoto Kan to step down by August
Published: June 4, 2011 at 5:30 PM

Kan's decision to leave by August comes on the heels of his remarks Thursday suggesting he might stay in office through January.

Finance Minister Yoshihiko Noda, 54, and Deputy Chief Cabinet Secretary Yoshito Sengoku, 65, are top candidates for the job, Kyodo said.

================================================

提供：EE-英語オフィス
（http://www17.plala.or.jp/EE-EIGO/）

英語情報研究・翻訳業務

================================================